Мы говорим на разных языках...

Вот интересно: почему переводчики переводят с иностранного языка на какой-то непонятный? Вроде и слова знакомые, и грамматически все согласовано, а читаешь во время проверки - как-будто инопланетяне писали...

( А потом... )

Мы стил спикаем на разных языках...

Интересно, почему кто-то работает "В ТЕМПЕРАТУРЕ", а не "ПРИ ТЕМПЕРАТУРЕ"? Температура - это ведь условие, состояние, а не окружение или объект.

Путь на северо-восток...

"А лежит тебе, касатик, дорога дальняя, трудная, суровая..."

Вобщем уже в субботу отбываю в направлении на северо-восток. С промежуточной остановкой в городе-герое Москве на ночевку в связи со стыковкой рейсов.

А сейчас готовлюсь. Ниже тепловизионный отчет о подготовке. Кстати, не так давно меня спрашивали, а нельзя ли приспособить тепловизор для проверки одежды на устойчивость к холодам. Я тогда даже не знал, что ответить. И сейчас не знаю, но попробовать ведь можно!

Да, сразу же: джинсы будут другие.





А там обещают -35...
Придется наверное меховую шапку купить...